Für volle Thunderbolt-3-Performance darf ein passives Kabel max. 0,5 Meter lang sein.

Und auch USB-C-Kabel sollten nicht länger als 1 Meter sein, wenn man 100 Watt benötigt – oder volle Super Speed Plus Performance benötigt.

Lässt sich der Hub evtl. am Rainstand fixieren? Das würde ich ggf. versuchen.