Alles muss man selber machen, auch die Antwort zu meiner Frage! ;-) Für alle, die das Problem auch mal haben werden: ...

Es muss an der angelegten Szene gelegen haben, denn die gleiche Automation mit einer anderen Szene verknüpft und es funktioniert. Ergo habe ich die Szene gelöscht und neu angelegt. Komisch nur, dass man die Szene durchaus manuell bzw. über Siri aktivieren konnte.
----------
Grüße, M@rtin