Einige Apps, wie Affinity Designer, unterstützen weitere Fonts als die, die unter iOS schon eingebunden sind. Da mir das Nachladen der Fonts in den Apps zu umständlich ist, würde ich das gerne zentral in einer Verwaltung machen.

Also alles genau wie unter macos, nur mit dem Unterschied, dass nur einige Apps fremde Fonts unterstützen.