Nö, ganz einfach...

... Film in iTunes ziehen, iPhone oder iPad anschliessen, syncen, fertig. Mach ich immer wieder mal, klappt wie seit je her. Sicher, dass der Film in einem lesbaren Format ist? Ist der auch in iTunes importiert worden? Lässt sich dort anzeigen und abspielen? Dann klappt auch der Sync.