Vermutung: Facebook will Dich in der App behalten und untersrückt das

Deshalb ist die Webview auch selbstgebastelten, statt der (inzwischen üblichen) vereinfachten Safari-Ansicht.

Was im Share Sheet passier könne sie aber nicht beeinflussen.