Ah, einen Versuch später gibt es weningstens eine fehlermeldung

Beim versuch die Netzwerk-volumes UND die USB-platte auszuwerfen blieb die USB und es kam keine Nachricht.
Wenn man NUR versucht die USB-Platte auszuwerfen kommt wenigstens die Fehlermeldung.
Trotzdem sehr Rätselhaft, da aktuell ausser Safari und dem Finder nichts läuft, was auf die Platte zugreifen dürfte (also kein programm mit geöffneten dateien auf der Platte o.ä.)