Wie kann man in Bank X die Empfänger-IBAN von knapp 100 Daueraufträgen in möglichst deutlich weniger als 100 Arbeitsgängen ändern?

Kenne das Programm nicht, aber vielleicht schaust Du mal nach Ex- und Import-Möglichkeiten, um den Austausch ggf. außerhalb der Software vorzunehmen.