über das Netzwerk per SMB kann CCC oder auch TimeMachine das Format garnicht erkennen. Von daher ist das Partitionsformat egal...

Ob jetzt die Fritzbox als Backup Medium geeignet ist weiß ich nicht.
Fritzbox gelten nicht als besonders schnell beim Zugriff auf USB.
Wobei mit der 7590 und dem FritzOS 7 sich da einiges getan haben soll.

Ich selbst würd da doch eher zu einer Synology tendieren.
----------
Der Gesunde hat viele Wünsche, der Kranke nur einen.