Letzteres wird nicht funktionieren und ältere Installer zum Download bitte hier entlang …

... ältere Filemakerversionen [filemaker.com].

Also hier läuft eine 11 Version noch unter 10.12.. Zu 10.13 und FM 12 kann ich leider keine Aussage treffen, wir haben aus den Kombatibilitätsproblemen letztes Jahr Clients und Server von FM 11 auf FM 16 upgedatet.
An den Datenbanken waren dabei auch geringfügige Änderungen nötig, einige PlugIns mussten erneuert werden.