"ankommenden Anrufe auf diese Nummer kostenfrei" bedeutet aber nicht, daß aus D Anrufe auf diese Nummer den Anrufer nichts kosten
Es fällt nur keine *zusätzliche* Gebühr bei eingehenden Anrufen an.
Wenn Du umleitetest, zahlt Dein Anrufer die Inlandsgebühr und Du dann den Anruf in die USA gemäß Deinem Tarif der deutschen SIM.
Aber vielleicht habe ich Dich da falsch verstanden und Du meintest das gleiche.
Falls nicht, poste mal den Link zu dem Tarif, dann können wir nochmal schauen.
Wenn Du umleitetest, zahlt Dein Anrufer die Inlandsgebühr und Du dann den Anruf in die USA gemäß Deinem Tarif der deutschen SIM.
Aber vielleicht habe ich Dich da falsch verstanden und Du meintest das gleiche.
Falls nicht, poste mal den Link zu dem Tarif, dann können wir nochmal schauen.