nö, geht bei mir nicht :-(

wenn ich auf das zeichen klicke dann gibt es genau eine neue zeile (oder spalte) - auch mit ctrl klick oder doppelklick oder halten... - nix zu machen

numbers: version 5.1 (5683)
----------
mr riös

high sierra auf i7 17"mbp6,1, sierra auf i5 21" imac & tiger auf g4 macmini