ok, als root via terminal ging's noch. Mit den kleinen Helferlein nicht mehr. Mir scheint, Apple wurde da restriktiver

witzig ist allerdings, was jetzt über die Kapazität der int. SSD gesagt wird, nachdem ich die Logic Content Installation auf eine ext. SSD ausgelagert habe.