Pi Hole wird als DNS Server genutzt, wer die Hoheit über die Listen hat entscheidet wohin Du geleitet wirst

Man kann das schon so machen, aber sollte sich der Risiken bewusst sein. Oder dnsmasq entsprechend konfigurieren.