Ja, so schlimm ist APFS nun auch wieder nicht … - allerdings, wenn's Probleme gibt, sind noch keine Tools verfügbar …
Dupliziere z.B. bei einer APFS-formatierten Platte mal eine grosse Datei (>1 GB), das benötigt keinen zusätzlichen Platz (mehr) und ist in Nullkommanix abgeschlossen.