Ich kenne das Programm auch nicht, aber Google war Dein Freund.

Seit Sierra gibt es ein Problem mit dem AAC Decoder.
In den Support Files auf SourceForge https://sourceforge.net/projects/xld/files/ liegt eine ältere Decoder Version aus 2013, die mit (High) Sierra zusammen funktioniert.

Die Datei unter
https://sourceforge.net/projects/xld/files/XLDAacDecoder-20131103.zip/download
runterladen und auspacken.

Das ZIP enthält erhält die Datei XLDAacDecoder.bundle

Dann im Finder XLD mit "Paketinhalt zeigen" öffnen und dort die Datei in den Ordner Contents > Plugins kopieren, danach XLD neustarten.

Ich konnte dann eine m4a Testdatei in FLAC konvertieren

Vorher


Während


Nachher