Habe die VPN-Einstellungen vom MacBook übernommen, jetzt klappt es wieder ...

... Haken raus bei "Allow local (LAN) access when using VPN (if configured)", hatte sich anscheinend verstellt ...