Wieso sollte man sich daran gewöhnen?

Es ist doch sinnvoll, dem Anwender klare Signale zu geben. Wenn dies in manchen Fällen nicht zuverlässig funktioniert, sollte man versuchen das zu verbessern. Und man erwartet nunmal einen Freiton, wenn der Angerufene potenziell erreichbar ist – oder einen Besetztton, wenn der Angerufene spricht.