Und auf einem Rechner können verschiedene Benutzer nicht gleichzeitig auf die Mediathek zugreifen.

Eine Server-Anwendung muss gleichzeitige Schreibzugriffe von verschiedenen Quellen gewährleisten.
Lesen ist kein Problem.