Das eine ist der Vorgang "aktualisieren" (eben nicht 'aktuell'!) und das andere ist der Werdegang dieses Vorgangs "verzögert". Der Endzustand "=aktuell"=Adjektiv"" wird durch Chris' Aussage nicht tangiert.

Sollte ich ein Satzzeichen vergessen haben, bitte ich das meinem Bierkonsum nach dem Spätdienst nachzusehen.
Aber bei dem Einwand hats mich mal wieder gejuckt, verzeiht.

Hab euch lieb. Ja gut, ich geh schlafen. Hmpf.