Terminal: for i in * ; do mv "$i" "$i.jpg" ; done

In das Verzeichnis mit den ganzen Dateien wechseln und dort:

Show Plain Text
  1. for i in * ; do mv "$i" "$i.jpg" ; done


oder falls schon Dateien mit JPG existieren
Show Plain Text
  1. for i in * ; do if [[ "$i" != *jpg* ]]; then mv "$i" "$i.jpg" ; fi ; done