Das geht m.W. nur indirekt über OS X 10.11 (El Capitan) …

Da für das Upgrade auf macOS 10.13 (High Sierra) mind. OS X 10.8 (Mountain Lion) erforderlich ist, ist das Upgrade von älteren System als 10.8 nur über einen Zwischenschritt möglich - bei Mac OS X 10.5 (Leopard) und älter sind es gar zwei Zwischenschritte.

Unter https://www.apple.com/de/macos/how-to-upgrade/ steht (unter Allgemeine Voraussetzungen):
"[…]
Upgrade von OS X Snow Leopard oder Lion
Wenn auf deinem Mac Snow Leopard (10.6.8) oder Lion (10.7) läuft und er mit macOS High Sierra kompatibel ist, musst du ihn zuerst auf El Capitan aktualisieren. Klicke hier [apple.com] für eine Anleitung.
[…]"


OS X 10.11 (El Capitan) ist über diesen Link [apple.com] erhältlich.
----------
Christian, MacFix