Mit resilio lassen sich beliebige aber begrenzte Bereiche des Dateisystems unkompliziert teilen.

Keine Ablage auf Drittservern, keine Quota, Clients für alle Plattformen, schnelles Teilen mit Dritten, lokaler Sync mit LAN Speed, …

Bei dem ausgeführten Szenario würde ich pers. zumindest zum resilio-Test raten, bevor man anfängt als eine Person mit zwei iClouds Accounts zu jonglieren, was ich mir in der Praxis auch nicht kopfschmerzfrei vorstelle. Es hat je nach gewünschter Anwendung durchaus seine stärken.

Gruß
Schlaefer