Das mit der Benutzerliste liegt an FileVault.

This isn't a bug. This is the way FileVault-2's EFI boot authentication UI is built. When your Mac first starts up, EFI-boot takes over to decide what to do. […] it starts a special EFI pre-boot where it displays the FV2 unlock screen with the icons of designated OSX accounts approved to unlock the disk.