Ich habe auch div. Anleitungen durchprobiert (POP3)

Hat bei meinem Clean install aber irgentwie nicht funktioniert.
Letztlich ging es dann doch ganz einfach über:
- Mailaccount auf dem neuen Rechner neu anlegen (bei POP funktiert es bisweilen nicht automatisch: dann falsches Passwort verwenden, danach kann man es manuell auswählen)
- Alte Postfächer exportieren -> USB-Stick
- Postfächer-Dateien auf dem neuen Rechner importieren.
Fertig

Viel Erfolg