Das stimmt nicht, auch wenn Du die Aussage wiederholst.

Fotos, die von einem PC aus auf ein iOS Device übertragen werden, wandern weder in ein iTunes- noch ein iCloud-Backup - andere Fotos sehr wohl - sofern nicht bereits anders in icloud gespeichert. Kurzum - Apples Ansatz vermeidet Parallelitäten.

Aber ganz klar - was auf einem iOS-Device erstellt wurde und sonst nirgends gespeichert ist, das ist auch im iCloud-Backup enthalten.