Wir haben gewisse Ansichtsfunktionen eliminiert, allerdings lässt sich der Thread durch das Symbol oben rechts komplett öffnen …

» Mit einem Klick auf den Doppelpfeil (oben rechts) werden alle Beiträge des
» betr. Threads in einem neuen Fenster geöffnet.

hmm … ja, leider wird der Thread nie in einem neuen Fenster geöffnet, egal welche Option ich in den User-Einstellungen wähle!