Von den Daten auf der externen hast du kein Backup? Die Verschlüsselung kannst du über CCC rückgängig machen: https://support.bombich.com/hc/de/articles/20686482705687-Das-ist-neu-in-CCC-7#:~:text=Aktivieren/Deaktivieren%20der%20APFS%2DVerschl%C3%BCsselung Vielleicht hast du darüber Glück.
