Evtl vorher „wo ist“ für die Watch deaktivieren.

Vielleicht liegt es auch am iOS auf dem alten iPhone. Das kann sein, dass sich das aktuelle WatchOS nur mit dem aktuellen iOS installieren lässt.

Würde ich mal googeln vor dem Zurücksetzen.

PS. Neues iPhone wäre mal an der Zeit