Sicherung des Lightroom-Katalogs auf Synology NAS schlägt fehl

Hat jemand eine Idee, woran das liegen könnte? An den Schreibrechten kann es nicht liegen, denn über den Finder kann ich aufs Laufwerk zugreifen und auch die Sicherungsdateien dorthin verschieben, wenn ich in LR ein anderes Laufwerk für die Katalogsicherung wähle. Was auffällig ist: Die Sicherung dauert auf die externe SSD vielleicht eine Minute oder weniger, beim NAS ein bis zwei Stunden. Langsam war es schon immer, die Fehlermeldung ist allerdings relativ neu.