Kann es sein, dass der Mac während der Initialisierung in den Ruhestand fällt?
S.a.: https://scottwillsey.com/superduper-initial/

Ansonsten mal weitere Fundstellen durchsuchen: https://www.google.com/search?q=superduper+Volume+replication+failed+-+Fehler+-71644