Deine Terminal-Methode auf dem Mac kannte ich aber nicht. Ich hatte das DMG der Homepage installiert und nutze die GUI im Browser, wenn ich die Einstellungen vornehme.

Für die Android-/GrapheneOS-Nutzer noch ein Hinweis:
Es gab vor ein paar Wochen ein paar Unregelmäßigkeiten, was den Maintainer/Entwickler (catfriend1) des Android-Forks angeht. Übergangsweise finde ich den Fork von nel0x für vertrauenswürdig genug, da ich über RethinkDNS eh alle Verbindungen, ausgenommen meinem Heimnetzwerk, gekappt habe.

Alles in allem finde ich das eine sehr gute Möglichkeit, bestimmte Ordner auf allen Geräten synchron zu halten – fernab jeder propietären Abhängigkeit.