Danke, ich hab mal kurz nachgeschaut.

"Can I import my existing iTunes or Music library?

Swinsian can import libraries from iTunes and from the new Music app on Catalina. Playlists and track metadata like play counts will be copied to Swinsian. Automatically syncing changes back to iTunes/Music is not possible."

Ist dann eine Einbahnstrasse ohne Rückkehr.

a.