Möglicherweise hat Apple mit der Aktualisierung auf macOS 26 was geändert, aber bisher habe ich noch jedes TM Backup auf ein älteres macOS einspielen können.

Den Trick vom Kollegen chrisB mit dem Umziehen vom User-Ordner kennst du? Evtl. klappt das ja > Benutzer umziehen nach chrisB [magic-minidriver.de]. Da du das ja auf dem selben Mac machen möchtest, musst du den User-Ordner erst mal auf einer externen SSD/Festplatte parken und dann von dort einspielen.