Hast du "Eingabequellen in der Menüleiste anzeigen" aktiviert?…

Das ist in Systemeinstellungen > Tastatur > Eingabequellen bearbeiten

Bei mir wird das Menü mit den Tastaturlayouts auf dem Startbildschirm angezeigt.
----------
Gruss

Stefan