Hier ging das Spiel so: Update wurde runtergeladen, vorbereitet und der blaue Button "Aktualisieren" kam nach dem Drücken immer wieder.
Sonst passierte nichts. Keine Fehlermeldung, nichts. Der Button kam einfach immer wieder. Heute vormittag hat‘s dann beim nächsten Versuch geklappt.