Weder mit "MIST" noch mit "Install Disk Creator" und verschiedenen USB-Sticks usw. = kein Erfolg.
Auch mit Datumsanpassung, gleiche Reaktion: "... kann nicht verifiziert werden."
Die Festplatte im 2008-er MacBook ist neu, formatiert und fehlerfrei. Die sollte also kein Problem sein.

Danke für die Tipps und Hinweise! Ich bleibe dran.