TM kannst du einfach löschen, das wird ja neu angelegt. Und wenn das Archiv noch leer ist, ist das ja auch kein Problem. Ich würde trotzdem niemals ein Archiv auf eine einzelne HD legen, weil es dann weg ist, wenn die HD kaputt geht.

Wenn TM jetzt 2,5 TB belegt, brauchst du auch keine 8 TB Platz dafür. TM ist nun mal kein Archiv.

https://support.apple.com/de-de/guide/mac-help/mh15139/