Also rauszufinden was das ist und wo es herkommt? Und, idealerweise, diesen Vorgang abzubrechen?

Aber bitte ohne die komplette iCloud abzuklemmen, da sind natürlich auch Ordner drin, die absichtlich geteilt werden und das soll auch so bleiben.