Wenn Dein Heimrechner läuft, übernimmt der die Sortierung nach den Regeln. Dann ist's auch auf dem iPhone so.

Via IMAP wird das ja dann zwischen den Geräten synchronisiert.
Das erklärt wahrscheinlich den Effekt, den Du beobachtet hast.

Gruß
Prdodrive