In Englisch ist es verständlicher: "Prevent automatic sleeping when the display is off"… das hätten sie besser mit "Verhindere automatisches Aktivieren…" übersetzt.