Collections Database sieht gut aus...
Ich habe mich nicht sehr damit beschäftigt, die App sieht aber einfach aus, es gibt sie auch für iOS und iPadOS und iCloud syncing gibt es wohl auch. Man kann die App vor dem Kauf testen (und für 8 € kann man ja nicht viel falsch machen).
https://apps.apple.com/de/app/collections-database/id1568395334?l=en-GB
https://apps.apple.com/de/app/collections-database/id1568395334?l=en-GB