Der Fehler bezieht sich auf einen Snapshot - wenn der gelöscht wird, verschwindet auch der Fehler

So steht es auch oben drin. Wie es zum Fehler kam, weiß ich auch nicht. Im Auge behalten.
Das Festplattendienstprogramm kann Snapshots auswählen (Menü Darstellung, APFS-Schnappschüsse einblenden) und entfernen.
----------
macOS 10.4, 10.14, 10.15, 12, 13, 14 sowie iOS 12, 15 und 18