Ja, über das iPhone habe ich die Apps auf der Watch installiert...

Hast du es inzwischen hinbekommen?

Hier klappt das jedenfalls ohne Probleme - allerdings mit AW 4 und 8.