Ja, über das iPhone habe ich die Apps auf der Watch installiert...

...dort werde ich in der DB Navigator App aufgefordert auf dem iPhone die Login-Daten einzugeben. Das funktioniert, aber anschließend passiert auf der Watch nichts mehr.