Abhilfe würde da nur noch ein NAS bringen

wie z.B. die Western Digital My Cloud oder Synology Drive in entsprechender Größe. Die kann man quasi einrichten wie iCloud, funktioniert wie eine iCloud, ist aber komplett unabhängig davon und jedem Familienmitglied wird von vornherein ein bestimmter Speicher zugeteilt.
----------
Ist der Grafiker gut drauf, macht er einen Farbverlauf!
Geht nicht gibt's nicht. Alles geht. Nur der Frosch hüpft!
----------------------------------------------------
Oh Schreck, Oh Graus, ich fürcht' mich so
Es gibt ihn doch, den Grüffelo!