In der einfachsten Form in Terminal.app…

Show Plain Text
  1. /bin/cp -R "/Pfad/zu/Quellordner" "/Pfad/zu/Zielordner"
----------
Gruss

Stefan