Ein Export aus "Passwörter" führt zu
Title,URL,Username,Password,Notes,OTPAuth

Analog muss deine csv aufgebaut sein.

Als Beispiel:
Forum macfix,http://www.macfix.de/,Username,Password,,

Die beiden Kommas am Ende brauchst du, um die nicht belegten "Notes" und "OTPAuth" als Spalten zu haben.