Du speicherst den Ton auf dem Desktop, verbindest dein iPhone und entsperrst das, öffnest ein Finder-Fenster, wählst in der Seitenleiste dein iPhone und ziehst dann den Ton einfach auf die obere Leiste mit den Reitern. Feddich. Der Ton wird dann sofort aufs iPhone kopiert und steht dir dann in Einstellungen > Töne zur Verfügung. Also ich mach das zumindest schon ewig so und das hat immer geklappt.