Ggf. die Sendeleistung des Powerline-Repeaters reduzieren, so dass die Kamera ihn nicht mehr findet? Geht natürlich nur, wenn dann die Clients, die dort angemeldet sein sollen, noch genug Bandbreite bekommen.

Bei mir war das die Lösung:
Ich habe im Keller und im ersten Stock jeweils einen Mesh-Repeater. Der obere ist im Arbeitszimmer unter dem Schreibtisch - und dennoch haben sich meine ESP32-Module, die noch zur Programmierung auf dem Schreibtisch lagen, gerne im Keller eingeloggt. Dann kam es zu Verbindungsabbrüchen.
Da die Module kein Mesh-Steering [avm.de] unterstützen, habe ich einfach die Sendeleistung des Repeaters im Keller gedrosselt. Jetzt finden die Module im 1. Stock den Repeater im Keller nicht mehr, aber die Reichweite für die Clients im Keller ist noch ausreichend.