Bei Apple schläft man tief und fest …